Reviewing a deal
A possible starting point is to gather facts from deal documents, show where each fact came from and flag gaps for review. That could help someone prepare an initial analysis or a committee paper.
A person would still need to check the sources, make the assumptions and decide whether the investment makes sense.